غرينلاند (الدنمارك) / كل الأعمال
رواية
Niuertorutsip pania
غير مترجم إلى العربية
بافيا بيترسن · 1944
ملخص
ابنة مدير المتجر: في متجر تجاري صغير في غرينلاند، عند مطلع القرن العشرين، ورثت البطلة، المولودة لأب دنماركي وأم غرينلاندية، أفضل صفات الشعبين. أما Den Store Danske، وهو المصدر الوحيد الذي يصف الرواية، فلا يقول عنها أكثر من ذلك.
السياق
صدرت الرواية عام 1944، بعد عام من وفاة مؤلفها، الذي كان معروفًا حتى ذلك الحين بشعره وبكوميديا قصيرة. يرى Den Store Danske في بافيا بيترسن شاعرًا للفصول، يتغنى بالخريف والشتاء بالسهولة نفسها التي يتغنى بها بالربيع والصيف، خلافًا لمعظم شعراء الطبيعة الغرينلانديين، ويعود عن طيب خاطر إلى إرث أسلافه. العنوان الدنماركي للرواية هو Udstedsbestyrerens datter.
لمن
رواية صدرت بعد وفاة مؤلفها، من أدب غرينلاند الأول؛ لم يُعثر على أي ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
تقرأ الموسوعة الدنماركية فيها صورة بطلة تجمع في ذاتها أفضل ما في شعبين.