مقال
كتاب البديع
ابن المعتز · 887
ملخص
رسالة تحصي زخارف لغة الشعراء، أي البديع. يعرّف أولًا خمسة فنون: الاستعارة والتجنيس والمطابقة ورد العجز على الصدر والمذهب الكلامي. ثم يضيف سلسلة من محاسن الكلام، مثل التعريض أو الالتفات الأنيق. ويُوضَّح كل فن بأمثلة مأخوذة من القرآن وأحاديث النبي والنثر والشعر القديم، ثم من شعراء عصره.
السياق
أُلّف الكتاب سنة 274 للهجرة، أي 887 أو 888 م، حين كان مؤلفه في السابعة والعشرين، ويريد أن يبيّن أن أسلوب الشعراء المسمَّين محدثين، مثل بشار بن برد أو أبي نواس، لم يكن اختراعًا: فقد كانت صوره موجودة من قبل في القرآن وأحاديث النبي والشعر القديم. ولأول مرة جُمعت المصطلحات المتداولة في مناقشات الأسلوب في إطار واحد. وقد نشر النص العربي في لندن عام 1935 المستشرق الروسي إغناطيوس كراتشكوفسكي.
لمن
بالعربية، رسالة تقنية مادتها اقتباسات من القرآن ومن الشعراء؛ لا توجد ترجمة فرنسية ولا إنجليزية.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ من أوائل مؤلفات النظرية والنقد الأدبيين بالعربية، وهو يؤسس لدراسة الصور البلاغية التي ستُسمّى علم البديع.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.