سرد
Hrafnkels saga
غير مترجم إلى العربية
مؤلف مجهول · 1280
ملخص
في شرق آيسلندا، في القرن العاشر، يستقر الشاب هرافنكل، ابن مستوطن نرويجي، في واد خال، ويؤسس فيه مزرعة أذالبول ويشيد معبدًا للإله فراير. ينذر للإله حصانه المفضل فرايفاكسي، ويقسم أن يقتل كل من يركبه دون إذنه. وحين يخالف راعيه إينار الحظر، يفي هرافنكل بقسمه؛ فيطالب والد الراعي، وهو رجل فقير، بالتعويض، وإذ لا يجد سندًا يعهد بالقضية إلى ابن أخيه سامر، الذي يجرؤ على رفع الدعوى في الألثينغ على الزعيم القوي.
السياق
ألّفها مؤلف مجهول، على الأرجح في العقود الأخيرة من القرن الثالث عشر، ووصلت إلينا عبر صفحة رق واحدة من القرن الخامس عشر وعبر نسخ ورقية، تقدّم إحداها رواية أطول قليلًا. وهي في قلب الجدل حول طبيعة الملاحم: فقد رأى فيها سيغوردور نوردال عام 1940 تأليفًا علميًّا لا ذكرى أمينة لتقليد شفهي، بعد أن نبّهت مقالة عام 1939 إلى مفارقة الدعوى في الألثينغ زمنيًّا، في حين يجد فيها باحثون آخرون، مثل أوسكار هالدورسون، رصيدًا من الموروث الشعبي. وهي مدخل إلى الآيسلندية القديمة وتُقرأ في المدارس الثانوية الآيسلندية؛ وقد ترجمها ريجيس بوايه إلى الفرنسية عام 1964.
لمن
لملحمة قصيرة محكمة عن السلطة والعهد والقانون في مجتمع بلا ملك.
الجوائز والاستقبال
رأى فيها فينور يونسون لؤلؤة لا تشوبها شائبة بين ملاحم العائلات، ورأى فيها سيغوردور نوردال واحدًا من أكمل الحكايات القصيرة.