شعر
È fatto giorno
غير مترجم إلى العربية
روكو سكوتيلارو · 1954
ملخص
قصائد شاب من لوكانيا، كُتبت من 1940 إلى 1953. تتحدث عن الفلاحين والعمال المياومين، وعن العمل في الأرض، والإضرابات والنضال ضد الملاك، والرحيل نحو الشمال ونحو المدينة، والسجن، ووجه الأم عند موقد النار. تعلن القصيدة التي تعطي الديوان عنوانه أن النهار قد طلع لأولئك الذين تركهم التاريخ جانبًا.
السياق
صدر الديوان عن Mondadori، في سلسلة Lo Specchio، عام 1954، بعد أشهر قليلة من وفاة المؤلف. كتب كارلو ليفي المقدمة، وهي مؤرخة في أبريل 1954، ورأى في هذه القصائد تعبيرًا عن ثقافة فلاحية جديدة في الجنوب؛ ووصف أوجينيو مونتالي المؤلف بأنه شاعر فلاح. وجُمعت قصائده كلها في مجلد واحد عام 2004 عن Mondadori. وبالإنجليزية، صدر اختيار من قصائده عام 1980 في برينستون بعنوان «The Dawn Is Always New».
لمن
ديوان من قصائد قصيرة نسبيًا، بلا ترتيب مفروض، يمكن فتحه على أي صفحة.
الجوائز والاستقبال
نال الديوان جائزة فياريجو عام 1954، بعد وفاة صاحبه؛ وكان مونتالي يعدّ هذه القصائد من أبرز قصائد زمنها.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.