حكاية
Latvju teiksmas
غير مترجم إلى العربية
يانيس فيسيليس · 1942
ملخص
أساطير نثرية تستمدّ من الداينات، الأغاني الشعبية اللاتفية، لتقرّب حكمة الحياة عند القدماء من القارئ الحديث. تظهر فيها الآلهة اللاتفية لايما وكارتا وديكلا ومارا، ويسير فيها أبناء الله وبنات الشمس بين البشر. ترى كارولا دالي فيها عالم أسطورة مفعماً بالسحر، ذا ضوء رقيق، في نثر إيقاعي موسيقي.
السياق
صدر الكتاب في ريغا سنة 1942، وأُعيد نشره منذ 1943 بلوحات ليثوغرافية لنيكلافس سترونكه. وعرض له كارليس كاركلينش في السنة نفسها في Izglītības Mēnešraksts. وتقرأ فيه الموسوعة الليتوانية العامة رمزية فلسفية تمر فيها أفكار dievturi، وهي عبادة الآلهة القديمة التي كان مؤلفه ينتمي إليها. وفي المنفى أُعيد نشره في فستروس سنة 1966 لدى Ziemeļblāzma بخمسة عشر رسما، وخصّص يانيس رودزيتيس مقالا آخر لهذه الطبعة سنة 1967. ويصنفه موقع Latvian Literature بين أولى النثريات الخيالية باللغة اللاتفية.
لمن
حكايات أسطورية بلغة منمّقة، يحسن قراءتها مع شيء من المعرفة بالميثولوجيا اللاتفية.
الجوائز والاستقبال
نال جائزة عام 1944 من الصندوق الثقافي اللاتفي، وكان لبعض الوقت أكثر كتب مؤلفه شعبية.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.