شعر
Bordering
غير مترجم إلى العربية
دوريان هارهوف · 1991
ملخص
ديوان شعر بالإنجليزية صدر في جوهانسبورغ عام 1991، أي في السنة التي تلت استقلال ناميبيا، بلد المؤلف بالتبني. بحسب تقديم مهرجان ميديين للشعر، يتضمن الديوان تاريخا شعريا لبلده: تُروى ناميبيا فيه شعرا. ولا تُوصف القصائد بأكثر من ذلك.
السياق
صدر الديوان عن دار Justified Press في جوهانسبورغ، في السنة نفسها التي صدر فيها مقال المؤلف عن أساطير الحدود في الأدب المتعلق بناميبيا من 1760 إلى 1988. وقد سبقه ديوانان نُشرا على نفقة المؤلف، في كيب تاون عام 1978 وفي ويندهوك عام 1981، وتلاه عام 1994 Aquifers and Dust عن الناشر نفسه. وأشرف المؤلف أيضا على مختارات من قصائد تلاميذ ناميبيين.
لمن
قصائد بالإنجليزية، دون ترجمة معروفة؛ ويظل مضمونها قليل الوصف في المصادر المتاحة.
الجوائز والاستقبال
دُعي المؤلف إلى مهرجان الشعر الأفريقي (بويتري أفريكا) في ديربان وإلى المهرجان الدولي الكبير في مدينة ميديين الكولومبية.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.