Poésie
Bordering
Non traduit en français
Dorian Haarhoff · 1991
Synopsis
Recueil de poèmes en anglais publié à Johannesburg en 1991, l'année qui suit l'indépendance de la Namibie, pays d'adoption de l'auteur. Selon la présentation du festival de poésie de Medellín, il comprend une histoire poétique de son pays : la Namibie y est racontée en vers. Les poèmes n'en sont pas décrits davantage.
Contexte
Le recueil parut chez Justified Press, à Johannesburg, la même année que l'essai de l'auteur sur les mythes de la frontière dans la littérature consacrée à la Namibie de 1760 à 1988. Il succédait à deux recueils publiés à compte d'auteur, au Cap en 1978 et à Windhoek en 1981, et fut suivi en 1994 d'Aquifers and Dust, chez le même éditeur. L'auteur a aussi dirigé une anthologie de poèmes d'élèves namibiens.
Pour qui
Poèmes en anglais, sans traduction connue ; le contenu reste peu décrit par les sources accessibles.
Prix et accueil
L'auteur a été invité au festival Poetry Africa de Durban et au grand festival international de la ville colombienne de Medellín.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.