رواية
Spinster
غير مترجم إلى العربية
سيلفيا أشتون وارنر · 1958
ملخص
آنا فورونتسوف، عزباء في نحو الأربعين من عمرها، تدرّس في مدرسة ريفية معزولة تلاميذها، المختلفو الأعمار والمستويات، من الماوري في أغلبهم. وسط فوضى صفها، تضع طريقتها الخاصة في تعليم القراءة. وهي امرأة غير كاملة، تشرب الكونياك وتنسى وعودها وما زالت تفكر في حب ضائع، يوجين. ويدّعي معلم شاب قليل الثقة بنفسه، يشرب هو أيضًا، أنه يحبها؛ وتربطها بالمدير صداقة أخوية، أما كبير المفتشين فيبدأ بانتقاد أساليبها.
السياق
صدرت الرواية في لندن عام 1958 عن Secker & Warburg، وهي تنقل إلى عالم الخيال وضع طريقة في التعليم. وأعدّ الناشر روبرت غوتليب الطبعة الأمريكية. وصدر الكتاب بالفرنسية منذ عام 1961 عن Calmann-Lévy بعنوان Anna et les Maoris، وحُوِّل إلى فيلم في السنة نفسها بعنوان Two Loves، مع شيرلي ماكلين. وأعادت Virago نشره عام 1980 بمقدمة لفلور أدكوك.
لمن
رواية ترجمت إلى الفرنسية عام 1961، ولا تُوجد اليوم إلا في الأسواق المستعملة. يشغل الصف وأطفاله فيها مساحة أكبر من الحبكة.
الجوائز والاستقبال
أكبر نجاحاته: من الكتب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة، اختارته مجلة تايم بين أفضل كتب العام، وتُرجم إلى لغات كثيرة.