شعر
المقصورة الدريدية
ابن دريد · 907
ملخص
يخاطب الشاعر أولًا ظبية أجمل من مها الكثبان، ثم يتأمل الشيخوخة، والبياض الذي يغزو شعره كما تغزو النار الأحراش، والزمن، والليل والنهار اللذين يبليان كل جديد. ويمزج الشعر بين الشكوى الغرامية وحكاية السفر والتجربة الشخصية وأحداث التاريخ، وينثر الأمثال والحكم، ويمدح الوالي الميكالي على فارس وابنه.
السياق
نظمت القصيدة في فارس، في بلاط الميكاليين، وتدين باسمها لقافيتها المبنية على الألف المقصورة، وتعدّ من أقدم المقصورات على بحر الرجز. ونال بها مؤلفها عشرة آلاف درهم، ويرى فيها مصنّف لتعليم اللغة والتاريخ والأمثال. وشرحها أكثر من ثلاثين عالمًا، منهم ابن السراج وأبو سعيد السيرافي، وعارضها آخرون، وترجمت إلى اللاتينية والتركية. ونشر المستشرقون هايتسما وشايديوس وبويسن طبعات منها في 1773 و1786 و1828.
لمن
لقراءة قصيدة تعليمية كبرى من العصر العباسي، يستعان فيها بالشعر أيضًا لتعليم اللغة.
الجوائز والاستقبال
قول يرويه مترجموه يصفه بأنه أشعر العلماء وأعلم الشعراء.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.