رواية
بنين
Pnin
فلاديمير نابوكوف · 1957
ملخص
تيموفاي بافلوفيتش بنين، أستاذ روسي مهاجر في نحو الخمسين، يدرّس لغته الأم في كلية واينديل في الولايات المتحدة. وإذ يغادر ليلقي محاضرة أمام نادٍ نسائي في كريمونا، يركب القطار الخطأ، ثم يكتشف أنه أضاع الحقيبة التي تحوي أوراقه. يتتبع الكتاب، حلقة بعد حلقة، جهوده ليغرس جذوره في أمريكا، بين هفوات اللغة وذكريات روسيا، ويعود إلى زوجته السابقة ليزا وايند وإلى ابنها فيكتور.
السياق
ظهرت عدة فصول أولاً في مجلة The New Yorker قبل نشر الكتاب في 1957. وتستوحي كلية واينديل من كورنيل، حيث درّس المؤلف. يرويها راوٍ هو فلاديمير فلاديميروفيتش، عالم حشرات روسي أمريكي يُشكَّك في موثوقيته على امتداد الكتاب. صدرت الترجمة الفرنسية لميشيل كريستيان لدى Gallimard في 1962 وتُقرأ في سلسلة Folio.
لمن
رواية قصيرة مؤلفة من حلقات، حنونة وطريفة، لمن يحبّ صور المنفيين والحرم الجامعي الأمريكي.
الجوائز والاستقبال
رُشّح الكتاب لجائزة الكتاب الوطني لعام 1958، وهو أول ترشيحات المؤلف السبعة.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.