شعر
L'horizon est d'argile
غير مترجم إلى العربية
محمد لوكيرة · 1971
ملخص
أول كتاب شعري لمؤلفه، مجلد رقيق من تسع وخمسين صفحة صدر عام 1971 عن بيار جان أوزوالد في أونفلور، بمقدمة لعبد اللطيف اللعبي. وكانت إحدى القصائد قد نُشرت أولًا في مجلة أنفاس. وبحسب دراسة الشعر المغربي التي تنشرها ليماغ، يندد الشاعر فيه بـ«الأهوال» و«الحروق» و«الليالي الكابوسية» المفروضة على شعوب أفريقيا، ويرتفع صوته تحديًا لكل أشكال التشويه.
السياق
في المجلة الكيبيكية Liberté، عام 1973، كان جيل سير يذكر الديوان من قبل ضمن كتب الكتّاب الشباب الذين كشفتهم مجلة Souffles، إلى جانب Plus haute mémoire لمصطفى النيسابوري وأولى قصائد الطاهر بن جلون. وهو يفتتح أعمالًا استمرت حتى ديوان أخير عام 2015، قرأ فيه حسن وهبي «شعرية للذاكرة» و«جدلية للغموض والانكشاف». ونال كتاب أحدث، Grain de nul désert، الصادر في الرباط عام 1994، في عام 1995 الجائزة المخصصة للشعر، برئاسة جان دورميسون.
لمن
ديوان شعر قصير بالفرنسية؛ يمكن الاطلاع على الطبعة الأصلية الصادرة عام 1971 في المكتبة الوطنية الفرنسية.
الجوائز والاستقبال
الكتاب الأول للمؤلف، ذُكر منذ عام 1973 بين اكتشافات مجلة Souffles؛ وقد نال الشاعر عن ديوان لاحق جائزة وطنية عام 1995.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.