وقائع
طبقات ود ضيف الله
محمد نور بن ضيف الله · 1805
ملخص
تستعرض أكثر من مئتي ترجمة قديسي السودان وفقهاءه وشيوخه الصوفية وشعراءه على مدى نحو ثلاثة قرون، منذ بداية القرن السادس عشر، في زمن مملكة الفونج: لكل واحد منهم مكان الولادة والطبع والدراسة والمسار والشيوخ والمريدون والكرامات المنسوبة إليه وما قاله عنه القديسون الآخرون. وتُروى الأخبار، وهي حيّة وطريفة أحيانا، بالعربية المحكية في البلد.
السياق
كُتب الكتاب سنة 1805 وظل زمنًا طويلًا يتداول في نسخ مخطوطة، تحتفظ بها أسر الأولياء. وترجم هارولد ماكمايكل مقاطع واسعة منه إلى الإنجليزية سنة 1922، في تاريخه عن عرب السودان. وصدرت الطبعة المطبوعة الأولى سنة 1930 على نفقة الطابع سليمان داود مندل، الذي أبقى لغة النص المحكية ليحفظ صورة عصر؛ وأصدر المؤرخ يوسف فضل حسن الطبعة النقدية في الخرطوم سنة 1971. وكان ماكمايكل، مع إشارته إلى قواعد نحوية مرتخية، معجبًا بحيوية قصصه.
لمن
معجم من التراجم الموجزة، يُرجع إليه أكثر مما يُقرأ. وتجعل منه الحكايات الطريفة أيضًا مجموعة من القصص.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ من كتب التراث السوداني الكبرى، ويبقى المصدر الأول لتاريخ التصوف في عهد الفونج.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.