فيلم روائي طويل
Geschichte der Nacht
كليمنس كلوبفنشتاين · 1979
ملخص
شوارع ومكاتب خالية ومصابيح طرق بعد منتصف الليل، في مدن من أنحاء أوروبا، من دبلن إلى إسطنبول. لا أحد يمثّل ولا أحد يتكلم: لا يوجد سوى الصوت المأخوذ في المكان، صفارة إنذار، محرك بعيد، طنين مصباح. وهنا وهناك حضور إنساني، حانة ما زالت مفتوحة، موكب، وحبيبات الصورة التي تأكل الضوء. ويتعرف المشاهد على ما يستطيع، لافتة، لغة سُمعت، ويبتكر الباقي.
السياق
انطلق مخرجه من تجوال ليوبولد بلوم الليلي في «عوليس» لجويس. صوّر مئة وخمسين ليلة، في سويسرا وتركيا وبولندا وتشيكوسلوفاكيا ورومانيا وإيطاليا وفرنسا وإسبانيا وإنجلترا وأيرلندا وألمانيا، على شريط أبيض وأسود فائق الحساسية جرى تحميضه بزيادة حتى 3200 ASA، على ستة عشر ملم. سجّل هوغو سيغريست الصوت بمسجل صغير الحجم وقام بمونتاج الفيلم معه. أنتجته شركة أومبرا فيلمز بالاشتراك مع القناة الألمانية الثانية وهيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية والمعهد الوطني الفرنسي للسمعيات البصرية.
لمن
ثلاث وستون دقيقة، بلا ألوان وبلا حوار. من المفيد أن يُعرف أن الغاية هي الإفضاء إلى حالة من الحلم، وأن شيئًا لن يُشرح.
الجوائز والاستقبال
عُرض في منتدى مهرجان برلين السينمائي، حيث فاجأت حبيبات صورته الجمهور؛ وكتب عنه سيرج دانيي في Cahiers du cinéma.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.