رواية
Fireflies
غير مترجم إلى العربية
شيفا نايبول · 1970
ملخص
في ترينيداد، تعد أسرة خوجا أكثر الأسر الهندوسية في الجزيرة احترامًا. ولم تعد مكانتها تقوم إلا على حقول قصب سيئة العناية وعلى الحلي التي تحرسها العجوز السيدة خوجا بغيرة. وتربي بيبي خوجا، المتزوجة زواجًا مدبرًا من رام لوتشمان، سائق الحافلة الصاخب الخائن، ابنيها روميش وبهاسكار، وتواجه بعناد انهيار أسرة تتمزق. والسرد مضحك وحزين حزنًا عميقًا في آن.
السياق
صدرت الرواية في لندن عام 1970 لدى André Deutsch، ثم في نيويورك لدى Knopf. وترى فيها أنيت غرانت صورة لافتة حية لهندوس ترينيداد. واختيرت عام 2010 في القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر المفقودة، ثم أعيد نشرها عام 2012 في Penguin Modern Classics، بمقدمة لأميت تشودري. وصدرت بالفرنسية عام 1992 لدى Éditions de l'Olivier، ثم في طبعة جيب.
لمن
لقراءة سجل عائلي كبير من ترينيداد، مضحك وحزين، متاح بالفرنسية وفي طبعة جيب.
الجوائز والاستقبال
نالت جائزة وينيفريد هولتبي، وجائزة جون لويلين ريس، وجائزة جوك كامبل من New Statesman.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.