سينما
Пропала грамота
بوريس إيفتشينكو · 1972
ملخص
يُكلَّف القوزاقي فاسيل والزابوروجي أندري بحمل رسالة من الهتمان إلى الإمبراطورة في بطرسبورغ. الطريق طويل ومليء بالمغامرات: فزعيم القرية ورجاله، وبينهم وبين فاسيل حسابات يريدون تصفيتها، يريدون الاستيلاء على الرسالة، ويتدخل الشيطان نفسه؛ والقوزاقي لا يخشى هؤلاء ولا ذاك.
السياق
يبتعد سيناريو إيفان دراتش عن حكاية غوغول، إذ يمزج فيه مقتبسات من كفيتكا-أوسنوفيانينكو وكروبيفنيتسكي وستورودجنكو، ومعتقدات وأغاني شعبية. أُسند الفيلم أولًا إلى فيكتور خريس، ثم انتقل إلى إيفتشينكو الذي صوّره من مايو إلى سبتمبر 1972 في منطقة بولتافا وفي بيترهوف. يؤدي إيفان ميكولايتشوك دور فاسيل واختار موسيقاه. بعد عرض أمام الرقباء وعرض قصير في موسكو، ظل الفيلم حبيس الأدراج ولم يُعرض رسميًا إلا بعد سنوات.
لمن
كوميديا بطولية صُوّرت بالأوكرانية ثم دُبلجت لاحقًا إلى الروسية، مليئة بالأغاني والشياطين وأوراق اللعب؛ وتوجد حكاية غوغول بالفرنسية بعنوان La Missive perdue.
الجوائز والاستقبال
مُنع أكثر من عشر سنوات، ويرد اليوم في تصنيف أفضل مئة فيلم في تاريخ السينما الأوكرانية.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.