سينما
Cuando quiero llorar, no lloro
ماوريسيو فاليرستين · 1973
ملخص
في فنزويلا عام 1948، يولد ثلاثة أولاد في اليوم نفسه ويُسمَّون الاسم نفسه، فيكتورينو. بيريز، المولَّد، ابن امرأة فقيرة؛ وبيردومو ابن شيوعية من الطبقة الوسطى تُعتقل بعد ذلك بقليل؛ وبيرالتا يولد في أوساط البرجوازية العليا. وبعد ثماني عشرة سنة، ينتقل الأول من السجن إلى الهرب ومن السرقة إلى العنف، وينضم الثاني إلى مقاتلي حرب العصابات الذين يُعدّون لمهاجمة أحد المصارف، بينما يحاول أبوه، وقد انتُخب نائبًا، ثنيه عن ذلك، ويعيش الثالث في الترف، متورطًا في العنف نفسه دون أن يُسأل عنه يومًا.
السياق
نقل المخرج إلى الشاشة الرواية التي تحمل الاسم نفسه لميغيل أوتيرو سيلفا، الذي كتب معه السيناريو. مدة الفيلم خمس وثمانون دقيقة، بتصوير أبيغيل روخاس، وفي طاقم التمثيل يؤدي أورلاندو أوردانيتا وبيدرو لايا وفالنتين تروخيو الأدوار الثلاثة لفيكتورينو، إلى جانب ميغيل أنخل لاندا وهايديه بالسا ورافائيل بريسينيو وفيرونيكا كاسترو. عُرض الفيلم في يوليو 1973، وقُدّم ضمن الاختيار الرسمي في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الثامن.
لمن
ساعة وخمس وعشرون دقيقة بالإسبانية، غير مترجم؛ ثلاث حيوات تسير معًا، ينبغي تتبعها بالتوازي، وعنف يُعرض بلا مواربة.
الجوائز والاستقبال
نجاح جماهيري كبير، عُرض في موسكو، ويُعدّ إيذانًا بالتجديد الذي عرفته السينما الفنزويلية آنذاك.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.