بروناي

كانت بروناي قد سادت جزءا كبيرا من بورنيو، ووجدت فيها حملة ماجلان عام 1521 سلطنة قوية. وفي القرن التاسع عشر خسرت ساراواك ولابوان وصباح المقبلة، وصارت عام 1888 محمية بريطانية. وغيّر النفط، الذي استغل ابتداء من عام 1929 حول سيريا، مصيرها. والبلد مستقل منذ 1 يناير 1984، وعقيدته الرسمية منذ عام 1990 الملكية الإسلامية الملايوية، Melayu Islam Beraja. وما زال جزء من العاصمة يعيش على ركائز، في القرية المائية كامبونغ آير.

يبدأ الأدب الملايوي الحديث في البلاد، بحسب مؤرخيه، بهذه القصيدة من عام 1847. وصدرت الرواية الأولى، Mahkota Berdarah، عام 1951، عام تتويج السلطان عمر علي سيف الدين، الذي قدم لها. وروى مسلم برمت، الحائز عام 1986 جائزة كتاب جنوب شرق آسيا، عام 1988 قصة أسرة من صيادي كامبونغ آير عالقة في اقتصاد النفط. والثمن هنا هو القرب من السلطة: فأول روائي في البلاد كان أيضا رئيسا للحكومة ومؤلف كلمات النشيد الوطني، وقد بترت روايته قبل صدورها، في ظل الحماية.

ما ينتظر القارئ ملايوية قديمة، مكتوبة أحيانا بالحرف العربي، وحكايات بلاط وأنساب وثأر، وبلد يروي نفسه عبر سلاطينه. وقد صدرت الرواية التي تفتتح هذه الصفحة عام 1951 بالخط الجاوي، وهي تتبع حولية ملكية لتروي الحرب الأهلية في القرن السابع عشر، دون أن تنصف أحد السلطانين.