Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

إثيوبيا

إثيوبيا كل الأعمال

كل الأعمال 24

تصفية
  • وقائعክብረ ነገሥትمؤلف مجهول · 1320غير مترجم إلى العربيةالسرد التأسيسي للملكية الإثيوبية، الذي ينسب ملوكها إلى سليمان ويستمد منه شرعيتهم.أدب
  • مقالHatâtaزرع يعقوب · 1667غير مترجم إلى العربيةسيرة ذاتية فلسفية بالجعزية، تعد أول نص في الفلسفة العقلية في أفريقيا.أدب
  • سردGädlä Wälättä Petrosغلاوديوس · 1672غير مترجم إلى العربيةسيرة قديسة لراهبة إثيوبية، أسست جماعات وناهضت اليسوعيين في القرن السابع عشر.أدب
  • روايةልብ ወለድ ታሪክأفاورق غابرا إياسوس · 1908غير مترجم إلى العربيةتوأمان يخرجان لتحرير أبيهما، أسير ملك وثني، في حكاية أمهرية طُبعت في روما في مطلع القرن.أدب
  • مسرحFabula : Yawreoch Commediaتكلي هواريات تكلي مريام · 1921غير مترجم إلى العربيةأول مسرحية كتبت بالأمهرية، وهي هجاء للبلاط في صورة حكاية على ألسنة الحيوان، منعت بعد عرضها الأول.أدب
  • مقالMengistna Yehizb Astedaderغبري هيوت بايكيداغن · 1925غير مترجم إلى العربيةأول مقالة في الاقتصاد السياسي كتبت بالأمهرية، وهي مرافعة من أجل دولة محركة نشرت بعد وفاة مؤلفها.أدب
  • مسرحTeqem Yalebel Chewataيوفتاحي نيغوسي · 1930غير مترجم إلى العربيةتمثيل رمزي بلاطي أُدّي في احتفالات التتويج، تُقال فيه شرعية الحاكم الجديد عبر مَثَل من الكتاب المقدس.أدب
  • روايةአዲስ አለምهيروي ولدا سيلاسي · 1932غير مترجم إلى العربيةفي إثيوبيا بين الحربين، يعود شاب تعلّم في باريس إلى بلاده فيصطدم بالأعراف وبرجال الدين.أدب
  • روايةArayaغيرماتشو تكلي هواريات · 1949غير مترجم إلى العربيةرواية من فترة ما بعد الحرب عن فلاح تعلّم في أوروبا ويريد تحديث بلده، في السنوات التي تسبق الغزو الإيطالي.أدب
  • وقائعዝክረ ነገርمحتمى سيلاسي · 1950غير مترجم إلى العربيةغداة التحرير، مجموعة ضخمة من وثائق القصر تثبّت الذاكرة الإدارية للإمبراطورية الإثيوبية.أدب
  • مقالጃፓን እንደምን ሰለጠነችكبدي ميكائيل · 1954غير مترجم إلى العربيةفي أعقاب الاحتلال الإيطالي، مقال يقترح اليابان في عهد ميجي نموذجاً لتحديث لا ينكر فيه المرء ذاته.أدب
  • مسرحYalacha Gabichaمنغستو لما · 1963غير مترجم إلى العربيةكوميديا عادات أمهرية، تهجو أحكام المراتب المسبقة عبر مشروع زواج مدبر.أدب
  • مسرحOda Oak Oracleتسغاي غابري مدهن · 1964غير مترجم إلى العربيةمسرحية شعرية كتبها بالإنجليزية كاتب مسرحي أمهري، عن قرية تتنازع فيها ديانتان الأحياء.أدب
  • فيلم روائي طويلHirut abatwa mannew ?لامبروس يوكاريس · 1965يعد أول فيلم روائي طويل إثيوبي، وهو فيلم بالأمهرية عن أم وحيدة وابنتها.سينما
  • روايةፍቅር እስከ መቃብርهاديس ألماييهو · 1966غير مترجم إلى العربيةفي زمن أمراء غوجام، يصطدم حب يتجاوز الطبقات بكبرياء عائلة وبنظام إقليم بأكمله.أدب
  • روايةየቴዎድሮስ እንባبرهانو زريهون · 1966غير مترجم إلى العربيةرواية تاريخية عن الإمبراطور الإثيوبي المصلح الكبير، في مواجهة أصحاب النفوذ الذين يقاومونه.أدب
  • روايةThe Afersataسهلي سلاسي برهاني مريام · 1969غير مترجم إلى العربيةرواية عن الريف الإثيوبي، يكشف فيها التحقيق العرفي في حريق حياة قرية من الغوراغي.أدب
  • روايةThe Thirteenth Sunدانياتشو ووركو · 1973غير مترجم إلى العربيةرحلة حجّ سيد عجوز مريض إلى ضريح جبلي، في إثيوبيا هايلي سيلاسي.أدب
  • روايةDefianceآبي غوبينيا · 1975غير مترجم إلى العربيةفي أثناء الاحتلال الفاشي، ترفض عائلة رفيعة المقام في العاصمة الإثيوبية الخضوع.أدب
  • سينماMirt Sost Shi Amitهايلي جيريما · 1976عائلة من المزارعين المستأجرين تحت سطوة سيد إقطاعي، في اللحظة التي تنهار فيها الإمبراطورية الإثيوبية.سينما
  • روايةOromayبعلو جرما · 1983غير مترجم إلى العربيةرواية برموز عن حملة عسكرية جارية، كتبها الرجل الذي كان يدير دعايتها.أدب
  • سينماGir-girيماني دميسي · 1996محاولة الإطاحة بهيلا سيلاسي، مروية من وجهة نظر شاب أرستقراطي من المتآمرين.سينما
  • سينماBlood Is Not Fresh Waterتيو إيشيتو · 1997عودة فنان فيديو من الشتات إلى جدّه، وهو مؤرخ، يكون له دليلاً في الذاكرة الإثيوبية.سينما
  • سينماYe Wonz Maibelسالم مكوريا · 1997تعود مخرجة سينمائية إلى الثورة الطلابية الإثيوبية والرعب الذي تلاها، من خلال مصير أقاربها.سينما