مالطا كل الأعمال
كل الأعمال 9
تصفية
- شعرIl-Ġifen Torkجوفاني أنطونيو فاسالو · 1842غير مترجم إلى العربيةكانت مالطا آنذاك مستعمرة بريطانية، وكانت الإيطالية تهيمن فيها على التعليم والآداب.أدب
- روايةElvira jew Imħabba ta' Tirannجوزيبي فولييرو دي لونا · 1863غير مترجم إلى العربيةفي أصول الرواية المالطية، كتاب ألفه مدرس من أصل نابولي في منتصف القرن التاسع عشر.أدب
- روايةIneż Farruġأنطون مانويل كاروانا · 1889غير مترجم إلى العربيةفي مالطا، المستعمرة البريطانية، تظل الإيطالية لغة المتعلمين، ولا يملك المالطي بعد أبجدية مستقرة.أدب
- حكايةĦrejjef Missirijietnaمانويل ماغري · 1902غير مترجم إلى العربيةفي مطلع القرن العشرين، لم يكن للمالطية بعد إملاء مستقر، وكانت الإيطالية لا تزال مهيمنة على الأدب في الجزيرة.أدب
- روايةLeli ta' Ħaż-Żgħirجوزيه إلول ميرسر · 1938غير مترجم إلى العربيةكان المؤلف، وهو ناشط في حزب العمال، قد رأى قبل عشر سنوات الكنيسة تدين قصصه الساخرة.أدب
- شعرIl-Jien u lil hinn minnuدون كارم · 1938غير مترجم إلى العربيةكاهن مالطي وحيد أمام صمت الله، بين الشك والإيمان، في قصيدة كبيرة باللغة المالطية.أدب
- شعرNirienكارمينو فاسالو · 1938غير مترجم إلى العربيةالمجموعة الأولى لشاعر رومانسي مالطي، شاعر المعاناة والبحث عن الله.أدب
- روايةTaħt Tliet Saltnietجوزيه أكويلينا · 1938غير مترجم إلى العربيةالرواية التاريخية لحقوقي شاب من غوزو، سيصبح المعجمي الكبير للغة المالطية.أدب
- روايةAħna Sinjuriجوزيف ج. كاميليري · 1965غير مترجم إلى العربيةرواية مالطية من الستينيات، لمعلم وتربوي من حركة النهضة الأدبية.أدب
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.