Cine
De Voortrekkers
Harold M. Shaw · 1916
Sinopsis
En 1837, colonos bóers del Cabo planean fundar en Natal una república libre. Su jefe, Piet Retief, conduce una delegación al kraal del rey zulú Dingaan, a quien dos traficantes renegados, Jenke y Janos, ya han vuelto contra ellos. A su alrededor se cruzan un joven bóer, Jan Faber, y Sabuzu, guerrero zulú convertido al cristianismo. La película sigue el Gran Trek, sus carretas y sus multitudes de extras, negros y blancos, y lo presenta desde una perspectiva común a británicos y afrikáners.
Contexto
La película se estrenó en Krugersdorp el 14 de diciembre de 1916, dos días antes del aniversario de la batalla de Blood River, con un guion del historiador Gustav Preller. Sus intertítulos figuran en inglés y en afrikáans, uno junto al otro, y una versión abreviada de unos 54 minutos circuló en el extranjero con el título Winning a Continent. La prensa insistió en el número de figurantes, muchos de ellos mineros. Al mostrar a los negros como salvajes excitados por traficantes, fue venerada por los afrikáneres y se proyectó durante décadas en las escuelas.
Para quién
Película muda en blanco y negro, de unas dos horas en su versión completa, con intertítulos en inglés y afrikáans; circula una versión corta.
Premios y acogida
Primera película épica del país y el largometraje sudafricano más antiguo que se conserva; gran éxito a su estreno en Sudáfrica.