Antigua y Barbuda / Todas las obras
Teatro
The Offering
Sin traducción al español
Gus Edwards · 1977
Sinopsis
En un sótano miserable del West Side de Nueva York, Bob Tyrone, un negro envejecido que vive de la asistencia social y pasa sus días delante de la televisión, comparte su vida con Princess, su joven mujer. Una noche llega Martin, un antiguo socio que ha prosperado como asesino a sueldo, acompañado de su amiga blanca, Ginny; viene a ofrecerle a Tyrone una fuerte suma. La visita se convierte en una lucha de poder, hecha de seducción y dominación, en la que el viejo maniobra a sus dos visitantes.
Contexto
Un pastor al que conoció en un restaurante lo presentó a Douglas Turner Ward, de la Negro Ensemble Company, que aceptó la obra y la dirigió en 1977, tras años de reescritura; la compañía la representó en alternancia con otra obra del mismo autor, algo inédito para ella. Ward decía que la obra residía tanto en sus silencios como en sus diálogos. Fue publicada en 1978 por Dramatists Play Service.
Para quién
Obra breve en inglés, tensa y cargada de silencios, que se apoya en cuatro personajes encerrados en un mismo sótano.
Premios y acogida
La crítica neoyorquina saludó un primer texto notable y a un autor con quien habría que contar.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.