Novela
El pozo
The Well
Elizabeth Jolley · 1986
Sinopsis
Hester Harper, que ha vivido mucho tiempo sola con su padre en una granja, ha acogido en su casa a una pupila mucho más joven, Katherine, a la que cuida con celo. Una noche, en un camino de granja desierto, su vehículo todoterreno golpea con el parachoques una criatura misteriosa. Las dos mujeres arrojan el cuerpo al pozo profundo de la propiedad, pero la voz del herido no se apaga: Katherine cree oír subir voces del pozo, se siente atraída por él y toma distancia de Hester.
Contexto
La novela apareció en 1986 en Viking, en Australia; su autora había publicado su primer libro diez años antes, tras recibir treinta y nueve rechazos de editoriales en un solo año. El relato deja incierta la naturaleza de lo que el coche atropelló: un animal, o el intruso que había robado el dinero de la casa. Samantha Lang la llevó al cine en 1997. La traducción de Guillemette Belleteste apareció en Francia en 1998 en Payot et Rivages.
Para quién
Una novela en inglés, inquietante e irónica con aire impasible según su editor, traducida al francés con el título Le Puits.
Premios y acogida
Premio Miles Franklin y premio Barbara Ramsden en 1986; un clásico australiano del siglo XX según su editor.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.