Novela
藍袍先生
Sin traducción al español
Chen Zhongshi · 1986
Sinopsis
Un antiguo alumno ve volver varias veces a su casa a su viejo maestro, Xu Shenxing, que quiere hablarle de un proyecto para sus últimos años; luego el maestro toma la palabra y cuenta su vida. Nacido en una familia que enseña en la aldea desde hace generaciones, dócil, deja que su padre organice su existencia, hasta sofocar un deseo naciente, y toma tras él la escuela privada familiar. Convertido en maestro en la nueva China, es arrojado a la tormenta política por una palabra imprudente, según The Paper; Chaoxing hace de la campaña antiderechista el giro de su vida.
Contexto
Chen Zhongshi fechó él mismo en este texto, según The Paper, el deseo de escribir la gran novela que seguiría: fue en el momento en que el padre sofoca el deseo naciente del héroe cuando el suyo le vino. Chinawriter lo fecha en 1985 y ve en ello la época en que el escritor empezó a meditar sobre el destino del pueblo chino y la fuerza del deseo; otro artículo del mismo sitio lo presenta como una novela corta de ochenta mil caracteres que interroga el alma nacional sobre las ruinas de la cultura patriarcal. Según un curso en línea de Chaoxing, el relato descansa en dos voces, la de un antiguo alumno, que este curso identifica con el autor, y la del maestro mismo. De él se extrajo una ópera huangmei, representada en Shanghái en 2021.
Para quién
Una novela corta sin traducción francesa ni inglesa; la novela que anuncia existe en francés con el título Au pays du cerf blanc.
Premios y acogida
Según Chinawriter, fue al terminarla cuando el escritor decidió escribir un gran libro sobre el destino de la nación.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.