Novela
Cocorí
Joaquín Gutiérrez · 1947
Sinopsis
Cocorí, un niño negro de la costa caribeña de Costa Rica, vive entre la selva y el mar. Una niña rubia que ha bajado de un barco le regala una rosa y le pide un monito; él se adentra en la selva para capturarlo, pero cuando regresa el barco ha vuelto a hacerse a la mar y la rosa se ha deshecho en pétalos. ¿Por qué ha durado tan poco la flor? Se lo pregunta a su madre Drusila, al viejo pescador, a la tortuga doña Modorra y después a los animales más viejos de la selva, el caimán don Torcuato y la serpiente Talamanca.
Contexto
El libro obtuvo en 1947 el primer premio del concurso de literatura juvenil de la editorial chilena Rapa Nui, que lo publicó con una cubierta de Coré; el autor lo habría escrito en una semana. Se ha traducido a una decena de lenguas, hasta al braille con la ayuda de la Unesco, y se ha adaptado al teatro en varios países. En francés, G. Tyl-Cambier dio en 1953 una adaptación ilustrada por Guy Sabran. Convertido en lectura obligatoria en Costa Rica, ha sido denunciado como racista por la asociación Proyecto Caribe y retirado al menos del programa de la escuela primaria.
Para quién
Una novela corta para jóvenes, en español, que también se lee en la edad adulta; adaptación francesa de 1953.
Premios y acogida
Seleccionado en 2010 entre las diez obras para jóvenes más destacadas de la literatura latinoamericana; el libro más conocido de su autor.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.