Novela
La nieve está de duelo
La Neige en deuil
Henri Troyat · 1952
Sinopsis
En una aldea de los Alpes viven dos hermanos. El mayor, Isaïe, antiguo guía, ha renunciado a la montaña tras un accidente que lo dejó mermado y cuida animales; el menor, Marcellin, mucho más joven, soporta mal la dureza y la pobreza de esa vida y sueña con otros lugares. Un avión se estrella muy arriba, en una cumbre nevada. Marcellin concibe el proyecto loco de subir a saquear los restos, y presiona a su hermano mayor para que lo lleve.
Contexto
La novela apareció en Flammarion en 1952. Se inspira en una catástrofe real: el 3 de noviembre de 1950, un Lockheed Constellation de Air India, el Malabar Princess, se había estrellado en el macizo del Mont Blanc, a unos 4700 metros de altitud. Su autor enfrenta a dos hermanos a quienes todo separa, el honor y la codicia, la fidelidad a la montaña y el atractivo de la vida moderna. Edward Dmytryk sacó de ella en 1956 una película estadounidense, con Spencer Tracy y Robert Wagner.
Para quién
Un relato breve y tenso, sin digresiones, en el que la montaña ocupa tanto lugar como los dos hermanos que la escalan.
Premios y acogida
Traducida al inglés por Constantine FitzGibbon, apareció en 1953 en Londres y Nueva York con el título The Mountain.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.