Relato
Infancia
Enfance
Nathalie Sarraute · 1983
Sinopsis
Dos voces se hablan. Una, la de la autora, intenta hacer volver sus recuerdos de infancia; la otra, su doble, la interrumpe, la previene, duda de lo que ella afirma y le pregunta si de verdad sintió eso. De este intercambio nacen fragmentos autónomos, que no siguen el orden del tiempo y parten a menudo de una palabra oída: una niña repartida entre unos padres separados, entre Rusia, Suiza y París, el padre, la madre, la segunda mujer del padre, y la escuela.
Contexto
El libro apareció en Gallimard en 1983; su autora tenía ochenta y tres años y había declarado unos años antes que era incapaz de escribir su autobiografía. Abarca sus primeros años, hasta los once o doce, y se publicó sin indicación de género. Figura del Nouveau Roman, con fama de difícil, encontró con él su primer gran éxito de librería, pues el libro parecía más accesible que sus novelas.
Para quién
Relato corto en fragmentos, sin orden cronológico; cada escena se lee por separado, y el diálogo de las dos voces da el tono.
Premios y acogida
Traducido al inglés por Barbara Wright, apareció en 1984 en Nueva York en Braziller con el título Childhood.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.