ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Guinea (Conakry) / Todas las obras

Novela

Les Écailles du ciel

Sin traducción al español

Tierno Monénembo · 1986

Sinopsis

Cousin Samba, maldito desde su nacimiento, es expulsado de Kolisoko, su aldea del Leydi-Bondi, país imaginario, en tiempos de la colonización. Acaba en los Bas-Fonds de Djimméyabé, barrio miserable dominado por la ciudad europea, allí conoce a Oumou-Thiaga, se hace peluquero y milita en el partido de la independencia junto al maestro Bandiougou. Llegada la independencia, el régimen del presidente Noudourou-Wembîdo resulta tan despótico como la colonización, y Samba conoce la cárcel.

Contexto

Publicada por Seuil en 1986, la novela recibió ese mismo año el grand prix littéraire d'Afrique noire. Abarca dos épocas, la dominación colonial con su ciudad alta y su ciudad baja, y luego el poder poscolonial, y Hassan Elbahraoui lee en ella un estudio del despotismo, colonial y después poscolonial. Su autor, que había dejado Guinea diecisiete años antes, vivía entonces lejos de su país, instalado en Francia desde 1973.

Para quién

Para quien se interese por las desilusiones de las independencias africanas, contadas a través de la vida de un hombre corriente.

Premios y acogida

La novela fue premiada el mismo año de su publicación, veintidós años antes del premio Renaudot de su autor.

Fuentes de esta ficha 2

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.