Novela
পথের পাঁচালী
Sin traducción al español
Bibhutibhushan Bandyopadhyay · 1929
Sinopsis
En la aldea de Nischindipur, en Bengala, Harihar Roy, brahmán pobre, vive de sus oficios de sacerdote y sueña con escribir. Su mujer Sarbajaya lleva la casa donde se ha refugiado la vieja Indir Thakrun, una prima viuda que hurta en la cocina ya vacía. Su hija Durga roba frutas del huerto vecino para la anciana, y luego cuida de su hermano pequeño Apu, con quien sigue al vendedor de dulces, descubre el teatro y corre a ver pasar el tren, mientras la miseria aprieta su cerco sobre la familia.
Contexto
El autor comenzó la novela en 1925 en Bhagalpur y la terminó en 1928; apareció primero por entregas en la revista Bichitra y luego en volumen en 1929 en Ranjan Prakashalay. Era su primera novela, en gran parte tomada de su propia infancia; tuvo como continuación Aparajito en 1932. Satyajit Ray la leyó en 1943 al ilustrar una nueva edición y sacó de ella su primera película en 1955. France Bhattacharya la tradujo al francés, en la colección Unesco de obras representativas.
Para quién
Una larga novela de la infancia, hecha de episodios más que de trama, que sigue el ritmo de las estaciones. Se lee sin saber nada de Bengala, pero gana si se lee antes de la película que se sacó de ella.
Premios y acogida
Considerado la obra maestra de su autor y una de las grandes novelas de la vida rural; traducido a numerosas lenguas.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.