Novela
পদি পিসির বর্মি বাক্স
Sin traducción al español
Leela Majumdar · 1950
Sinopsis
Khoka, un escolar, va a casa de su tío y por el camino se entera de la leyenda de su tía abuela Padi Pishi, viuda temible. Antaño, atacada por bandoleros cuando iba a ver a su tío Khuro, un bandido que se hacía pasar por santo, lo había desenmascarado y le había arrancado, a cambio de su silencio, un valioso cofre birmano. No dijo a nadie, salvo a su hijo golfo Goja, dónde lo había escondido. Toda la familia lo busca desde entonces, un detective privado se mete en el asunto, y Khoka se lanza a su vez.
Contexto
Leela Majumdar publicó su primer relato en Sandesh en 1922, ilustrado de su propia mano, y fue a partir de los años cincuenta cuando llegaron sus grandes clásicos infantiles, divertidos, poblados de tíos extravagantes y abuelas astutas. Satyajit Ray pensó en adaptarlo al cine; Arundhati Devi lo hizo en 1972, con Chhaya Devi en el papel de Padi Pishi y canciones de Nazrul, y sigue siendo su película más conocida.
Para quién
Una novela infantil, divertida y llena de falsas pistas, sin traducción francesa, que un adulto lee con igual placer.
Premios y acogida
Considerado la obra maestra de su autora y un clásico de los libros bengalíes escritos para niños.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.