Poesía
Hora 0
Ernesto Cardenal · 1957
Sinopsis
Un largo poema en verso libre, en varios movimientos. Se abre con las noches tropicales de América Central, donde dictadores como Ubico en Guatemala y Carías en Honduras reinan desde sus palacios; pasa a las plantaciones de banano y a Sam Zemurray, para quien un diputado costaba menos que una mula; sigue luego a Sandino, nicaragüense empleado de una compañía petrolera de Tampico, ni militar ni político, en su guerra contra los marines; llega por fin a la conjura de abril de 1954 contra Somoza.
Contexto
Antes de ingresar en 1957 con los trapenses de Kentucky, su autor confió sus poemas inéditos al poeta Ernesto Mejía Sánchez; el texto apareció en dos tiempos en la Revista Mexicana de Literatura, en 1957 y en 1959, y luego en volumen en 1960. Mezcla con los versos comunicados militares, conversaciones y documentos, y abre en la obra de Cardenal la veta documental que se ha llamado exteriorismo. Una traducción inglesa de Donald D. Walsh y otros traductores apareció en 1980 en New Directions.
Para quién
Poema largo que cita nombres, cifras y documentos. Conviene conocer a grandes rasgos la historia de la región entre las dos guerras mundiales y después.
Premios y acogida
La crítica lo considera un libro fundamental en la poética de su autor, el que abre su veta de poesía documental.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.