Novela
Quinze ans, ça suffit !
Sin traducción al español
Amadou Ousmane · 1977
Sinopsis
Casi ya no llueve en Bentota, república saheliana imaginaria donde el hambre mata. Sidi Balima, diputado y presidente-director general de la empresa de transportes encargada de llevar los víveres a las regiones siniestradas, es acusado de haber desviado quince mil toneladas de cereales y de haberse hecho construir villas mientras la población huía del país. Detenido y encarcelado, lo defiende su propio hijo, Ali, a quien había prohibido casarse con Aïcha.
Contexto
El título remite a los quince años de régimen civil que separan la independencia del golpe de Estado de 1974. El autor servía entonces al general que lo había dirigido, lo que sitúa el libro del lado del nuevo poder más que de la contestación. La materia procede del oficio: cronista judicial, construyó su relato como una audiencia, con sus abogados, su ministerio público y su ministro de Justicia, sobre un fondo de desvío de sorgo y de socorros de urgencia. La imprenta nacional de Niamey lo editó, y las Nouvelles Éditions africaines lo retomaron después.
Para quién
Ciento treinta y cuatro páginas. Conviene saber que la sequía de los años 1970 causó miles de muertos en el Sahel, y que la gestión de la ayuda alimentaria fue uno de los agravios que derribaron el régimen civil.
Premios y acogida
El libro que dio a conocer a su autor en Níger, y el título con el que figura en las historias de la literatura nigerina.