Poesía
ديوان إبراهيم
Sin traducción al español
Ibrahim Tuqan · 1955
Sinopsis
Libro póstumo de los poemas del autor, dedicados en su mayoría a la pertenencia a la patria y a la resistencia a la dominación británica y al sionismo, entre los que se mezclan poemas de amor, donde la pasión se une al dolor, y piezas de humor. Figura en él «موطني», su poema más conocido, cantado en todo el mundo árabe, así como «يا شهيد الوطن» y «الفدائي».
Contexto
La primera edición apareció en 1955 en Beirut, en Dar al-Sharq al-Jadid, con una larga introducción de Fadwa Tuqan; preparada bajo una censura severa por su hermano Ahmad Tuqan, que fue primer ministro de Jordania, no reúne todos sus poemas. Ihsan Abbas los ordenó después cronológicamente en la edición de 1975, y una reedición de 1988 añadió un estudio de Zaki al-Mahasini.
Para quién
Para leer al autor de «Mawtini», canto de la patria, en la obra reunida de una vida de poeta.
Premios y acogida
El sitio Diwan al-Arab ve en él a un pionero de los himnos nacionales, entre los que «Mawtini» sigue difundiéndose en todas partes.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.