Poesía
Ciclo del caballo
Ciclo do Cavalo
António Ramos Rosa · 1975
Sinopsis
Poemas que buscan atrapar un caballo con palabras: ¿ha visto alguien el caballo?, pregunta uno de ellos, y el poeta quiere aprenderlo en un juego de palabras musculares. El animal aparece solo en la llanura, ante una montaña, caballo de tierra, de palabra y de fuego; el poeta se dice caballo dentro del caballo, porque la palabra lo dice entero. Su precisión, dice un verso, es mayor que el camino, y lleva en sí todo el aliento de la casa.
Contexto
El libro apareció en Oporto en 1975, en la colección Os Olhos e a Memória, el mismo año que otro poemario, Animal Olhar, y fue reeditado en 2004. Su autor tenía entonces cincuenta y un años y publicaba desde hacía diecisiete. En los años 1960, su poesía estaba próxima a la de Carlos de Oliveira o Gastão Cruz por su atención a la materia del texto; después se orientó hacia una voz que celebra la sensualidad de las formas, las de una mujer, una planta, el agua o el flanco de un caballo.
Para quién
Poemario breve, sin traducción francesa. El mismo animal vuelve de poema en poema: este libro se lee mal si se busca en él una pieza aislada.
Premios y acogida
Contado entre los mejores libros de una de las obras poéticas más vastas y más destacadas de la poesía portuguesa contemporánea.
Fuentes de esta ficha 12
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.