Poesía
La fântâna Castaliei
Sin traducción al español
Nicolae Davidescu · 1910
Sinopsis
Primer libro de poemas del autor, piezas cinceladas con elegancia parnasiana, según Jurnalul y Jurnal FM. Adoptan de buen grado poses macabras y cultivan temas morbosos, que el propio autor reconoció más tarde como una pose más que un tormento. El título remite a la fuente de Castalia, en Delfos. Alina Oltean oye en esta poesía una sonoridad refinada, próxima al parnasianismo, al servicio de temas de factura clásica.
Contexto
El autor había debutado en 1906 en el periódico Prezentul, y luego publicó en Viața Nouă; el poemario apareció en 1910. Le siguió en 1912 un ejercicio simbolista en prosa, después Inscripții en 1916, marcado por Baudelaire según Britannica, y la obra se orientó luego hacia Cântecul omului, ciclo sobre la historia de las civilizaciones escrito según el modelo de La Légende des siècles. Tras la guerra, su obra fue retirada de la circulación y no volvió sino con cautela, a finales de los años sesenta, según Alina Oltean.
Para quién
Piezas breves de forma cuidada y de ánimo sombrío, en rumano; sin traducción francesa conocida.
Premios y acogida
Según Jurnalul, Paul Cernat ve en él el que probablemente sea el mejor poemario de su autor.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.