Cine
Los emigrantes
Utvandrarna
Jan Troell · 1971
Sinopsis
Småland, a mediados del siglo XIX: en la parroquia de Ljuder, una tierra de piedras donde el suelo no da nada, Karl-Oskar y Kristina llevan una pequeña granja que no los alimenta. Las malas cosechas se suman a las privaciones, y el pastor vigila lo que se cree. Robert, el hermano menor de Karl-Oskar, sueña con América; un grupo de disidentes religiosos, perseguido, quiere partir también. La decisión se toma lentamente, luego hay que vender, despedirse y embarcarse en un largo y duro viaje hacia un país desconocido.
Contexto
La película está sacada de los dos primeros volúmenes de la serie novelesca de Vilhelm Moberg, publicados en 1949 y 1952. Le siguió en 1972 una segunda película, con los mismos actores y el mismo equipo. Jan Troell manejó él mismo la cámara y se encargó del montaje; Max von Sydow y Liv Ullmann interpretan los dos papeles principales. Estrenada en Suecia el 8 de marzo de 1971, la película no llegó a Francia hasta 1974, en una versión reducida a dos horas y cuarto, y Warner Bros. también la acortó para los Estados Unidos. La televisión sueca emitió una versión en cuatro episodios que reunía las dos películas.
Para quién
Ciento noventa y dos minutos, en sueco. Un relato lento y amplio, que gana al verse con su continuación de 1972.
Premios y acogida
Guldbagge a la mejor película; nominada al Óscar a la mejor película extranjera y, al año siguiente, a otros cuatro Óscar, entre ellos el de mejor película.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.