Largometraje
Geschichte der Nacht
Clemens Klopfenstein · 1979
Sinopsis
Calles, oficinas vacías y farolas pasada la medianoche, en ciudades de toda Europa, de Dublín a Estambul. Nadie actúa y nadie habla: solo hay el sonido tomado in situ, una sirena, un motor a lo lejos, el zumbido de una lámpara. De vez en cuando, una presencia humana, un bar todavía abierto, una procesión, y el grano de la imagen que se come la luz. El espectador reconoce lo que puede, un letrero, una lengua oída, e inventa el resto.
Contexto
Su autor partió de las errancias nocturnas de Leopold Bloom en el Ulises de Joyce. Filmó ciento cincuenta noches, en Suiza, Turquía, Polonia, Checoslovaquia, Rumanía, Italia, Francia, España, Inglaterra, Irlanda y Alemania, sobre película en blanco y negro ultrasensible forzada hasta 3200 ASA, en dieciséis milímetros. Hugo Sigrist tomó el sonido con un magnetófono en miniatura y montó la película con él. Ombra Films la produjo con ZDF, SSR e INA.
Para quién
Sesenta y tres minutos, sin color y sin diálogos. Conviene saber que el propósito es conducir a la ensoñación y que nada será explicado.
Premios y acogida
Presentado en el Foro de la Berlinale, donde sorprendió el grano de su imagen; Serge Daney lo reseñó en Cahiers du cinéma.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.