ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Trinidad y Tobago / Todas las obras

Novela

Crown Jewel

Sin traducción al español

Ralph de Boissière · 1952

Sinopsis

Trinidad, en los años treinta: paro masivo, salarios de miseria, los negros en lo más bajo de la escala y la élite colonial inglesa en lo más alto. El militante negro Le Maitre funda una asociación obrera según el modelo de los sindicatos británicos para unir a un pueblo cuya identidad ha sido quebrada. André, joven músico que vende levadura, duda entre una inglesa, hija de un juez, y la que ama, la hija adolescente de una costurera venezolana, que cree en él como en un artista capaz de cambiar la sociedad. La tensión sube hasta las huelgas de los campos petrolíferos.

Contexto

Comenzado en Trinidad ya en 1935 y retomado en una nueva versión tras los disturbios obreros de 1937, el libro fue la primera publicación de la Australasian Book Society, fundada por el autor y seis escritores a quienes los editores establecidos rechazaban. Vendido en reuniones en casas particulares, en las bocas de las minas, en los barcos y a las puertas de las fábricas, su primera tirada de tres mil ejemplares se agotó en tres meses. Traducido al polaco, al alemán, al ruso, al chino y a otras lenguas, fue reeditado en Londres por Allison & Busby en 1981. Kenneth Ramchand lo tiene por indispensable para quien quiera comprender la Trinidad de los años treinta.

Para quién

Para quien quiera leer un relato social y político del Caribe, donde la lucha sindical se mezcla con historias de amor.

Premios y acogida

Anunciada en 1981 por su editor londinense como una obra maestra perdida, figura entre las grandes novelas políticas del Caribe.

Fuentes de esta ficha 5

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.