Afrique du Sud / Toutes les œuvres
Cinéma
De Voortrekkers
Harold M. Shaw · 1916
Synopsis
En 1837, des colons boers du Cap projettent de fonder au Natal une république libre. Leur chef, Piet Retief, conduit une délégation au kraal du roi zoulou Dingaan, que deux trafiquants renégats, Jenke et Janos, ont déjà dressé contre eux. Autour de lui se croisent un jeune Boer, Jan Faber, et Sabuzu, guerrier zoulou converti au christianisme. Le film suit le Grand Trek, ses chariots et ses foules de figurants, noirs et blancs, et le montre dans une perspective commune aux Britanniques et aux Afrikaners.
Contexte
Le film fut présenté en première à Krugersdorp le 14 décembre 1916, deux jours avant l'anniversaire de la bataille de Blood River, sur un scénario de l'historien Gustav Preller. Ses intertitres figurent en anglais et en afrikaans, côte à côte, et une version abrégée d'environ 54 minutes circula à l'étranger sous le titre Winning a Continent. La presse insista sur le nombre des figurants, dont beaucoup de mineurs. Montrant les Noirs en sauvages excités par des trafiquants, il fut vénéré par les Afrikaners et projeté pendant des décennies dans les écoles.
Pour qui
Film muet en noir et blanc, d'environ deux heures dans sa version complète, aux intertitres anglais et afrikaans ; une version courte circule.
Prix et accueil
Premier film épique du pays et plus ancien long métrage sud-africain conservé ; grand succès à sa sortie en Afrique du Sud.