Cinéma
La Nouba des femmes du mont Chenoua
Assia Djebar · 1977
Synopsis
Quinze ans après la fin de la guerre, Lila, architecte de trente ans, revient dans ses montagnes natales du Chenoua avec sa fille et son mari, que l'usage de ses jambes a quitté après un accident. Hantée par les souvenirs de la guerre d'indépendance qui a marqué son enfance, elle va à la rencontre des femmes de la région, qui lui racontent des fragments de leur vie. Entre leurs paroles, les paysages et les gestes du quotidien, elle mesure ce qui sépare son existence des leurs, et ce que les aïeules transmettent de la résistance.
Contexte
Tourné au printemps 1976 pour la télévision algérienne, le film est bâti, selon sa réalisatrice, sur des conversations de paysannes enregistrées, qu'elle a ensuite cherché à mettre en images. Sa structure reprend en cinq mouvements celle de la nouba, suite de la musique arabo-andalouse. Il est dédié à Béla Bartók, venu étudier la musique populaire algérienne en 1913, et à Zoulikha, qui organisa la résistance à Cherchell et disparut après son arrestation. Mal reçu en Algérie, où la presse raillait ses images jugées féministes, il fut choisi par Carlo Lizzani pour la compétition de Venise.
Pour qui
Près de deux heures, en arabe et en français, sous-titrées, entre documentaire et fiction. Il faut savoir que le récit progresse par voix et par motifs plutôt que par intrigue.
Prix et accueil
Prix de la critique internationale à la Mostra de Venise en 1979, seul prix décerné cette année-là par les journalistes ; tenu pour un classique du cinéma des femmes.