Angleterre / Toutes les œuvres
Roman
Le Directeur
The Warden
Anthony Trollope · 1855
Premières lignes
The Rev. Septimus Harding was, a few years since, a beneficed clergyman residing in the cathedral town of ——; let us call it Barchester.
Le révérend Septimus Harding était, il y a quelques années, un ecclésiastique pourvu d'un bénéfice qui résidait dans la ville épiscopale de *** ; appelons-la Barchester.
Traduction d'Erostrate
Texte cité d'après gutenberg.org
Synopsis
Le révérend Harding, chantre de la cathédrale de Barchester, homme doux qui n'a pas encore soixante ans, administre un hospice de douze vieux cardeurs de laine fondé en 1434 par un marchand de laine. Il y touche huit cents livres par an et une maison, sans s'être jamais demandé d'où cela venait. John Bold, jeune chirurgien de la ville, réformateur et épris d'Eleanor, la fille de Harding, épluche le testament du fondateur et conclut que l'argent est aux pauvres. Le Jupiter, grand journal de Londres, s'empare de l'affaire ; l'archidiacre Grantly, gendre de Harding, entend qu'on se batte.
Contexte
L'idée vint à son auteur en tournée d'inspection pour la poste : il resta une heure sur un petit pont de Salisbury et fixa l'endroit où devait s'élever l'hospice. Il commença à écrire plus d'un an après, en juillet 1853, et le livre parut en 1855 : c'est son quatrième roman, et le premier de la série du comté imaginaire de Barset. Le sujet était d'actualité, et le roman lui-même nomme le comte qui tirait des revenus de l'hospice Sainte-Croix de Winchester, où logeaient treize vieillards. Le journal qui mène la campagne est fait sur le Times.
Pour qui
Roman court, premier des six romans du Barsetshire ; traduit en français en 1947, puis en 1992.
Prix et accueil
Le premier succès de son auteur, qui ouvre la suite de romans restée la plus aimée de son œuvre.
Sources de cette fiche 9
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.