Roman
El que tiene sed
Non traduit en français
Abelardo Castillo · 1985
Synopsis
Esteban Espósito brise le goulot d'une bouteille de whisky sur le plan de travail d'une cuisine, et le roman s'ouvre sur une phrase qui dit qu'il ne devrait plus boire, selon Hernán Carbonel. Dans son cauchemar alcoolique, il mène une lutte sans merci contre la logique du réel, écrit l'éditeur ; sa soif ne peut être étanchée, parce qu'elle réclame une seule chose, le secret de la vie.
Contexte
Paru en 1985, le roman fut réédité en 1989. Hernán Carbonel y lit une version romancée de la dépendance de l'auteur, qui cessa de boire en 1974, et rapporte que le livre le ramena à l'écriture. La biographie publiée par Planeta associe le roman au prix municipal de littérature. Les éditions Andrés Bello le rééditèrent à leur tour en 1996, avec la mention de deuxième édition, d'après la BnF.
Pour qui
Un roman en espagnol sur l'alcoolisme, rude et sans complaisance ; aucune traduction française ni anglaise.
Prix et accueil
Pour Juan Forn, cité par La Gaceta, le meilleur portrait de l'alcoolisme dans la littérature de son pays.
Sources de cette fiche 5
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.