ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Cameroun / Toutes les œuvres

Long métrage

Muna Moto

Jean-Pierre Dikongué-Pipa · 1975

Synopsis

Ngando, orphelin, aime Ndomé et veut l'épouser, mais il ne peut réunir la dot que réclame la famille de la jeune fille. Ndomé est enceinte de lui ; la coutume veut alors qu'elle prenne un mari capable de payer. Mbongo, l'oncle maternel de Ngando, qui a déjà trois épouses et pas d'héritier, verse la dot en son propre nom, plus encore qu'on ne lui en demandait, et épouse Ndomé : l'enfant de Ngando devient l'enfant de l'autre.

Contexte

Le film, de 89 minutes, mêle le français, le douala et le bassa. Faute d'appui des autorités camerounaises, il est financé par le ministère français de la Coopération ; un magnétophone tombe en panne, une grande partie du son est perdue, et trois monteurs refusent les images avant qu'Andrée Davanture ne les prenne : le réalisateur réécrit et réenregistre les dialogues six mois plus tard. Récemment restauré, il est présenté en 2020 dans la section Best of des Journées cinématographiques de Carthage. Sous-titré en vingt-cinq langues, il est tenu pour le premier long métrage camerounais.

Pour qui

En français, en douala et en bassa, sous-titré. Mieux vaut savoir que, dans ce système matrilinéaire, l'oncle maternel a autorité sur son neveu orphelin.

Prix et accueil

Étalon de Yennenga au Fespaco de 1976 et Tanit d'argent à Carthage la même année ; grand prix Georges-Sadoul en 1975.

Sources de cette fiche 2

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.