ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Danemark / Toutes les œuvres

Théâtre

Ordet

Kaj Munk · 1932

Premières lignes

Mikkel

Farvel saa længe, Inger.

Au revoir, à tout à l'heure, Inger.

Traduction d'Erostrate

Texte cité d'après studieudgaven.kajmunk.aau.dk

Synopsis

Dans une grosse ferme du Jutland, le vieux Morten Borgen, veuf, a trois fils : Mikkel, l'aîné, marié à Inger qui attend un enfant, Johannes, qui a trop étudié la théologie et se prend pour le Christ, et Anders, amoureux d'Anne, la fille du tailleur Peter. Les deux pères s'opposent par leur foi, l'une joyeuse, l'autre sombre et rigoriste, et refusent le mariage. Puis la mort entre dans la maison, et c'est vers le fils qu'on tient pour fou que se tournent les regards.

Contexte

La pièce est écrite en quelques jours dans les derniers mois de 1925, pendant que le Théâtre royal tarde à se prononcer sur une autre pièce de son auteur, après la mort d'une jeune voisine et de son nouveau-né. Acceptée par le Théâtre royal en 1927 sous le titre Au commencement était la Parole, elle n'y est jamais montée et paraît le 2 septembre 1932, imprimée le jour même de sa création au Théâtre Betty Nansen, où elle triomphe. Gustaf Molander la porte à l'écran en 1943, Carl Theodor Dreyer en 1955.

Pour qui

Pièce en quatre actes, à la thèse religieuse explicite. Savoir que le film de Dreyer a fixé la façon dont on la lit.

Prix et accueil

Avec un texte de 1943, l'œuvre la plus connue de son auteur, et l'un des plus grands succès du théâtre danois.

Sources de cette fiche 11

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.