Cinéma
Le Péché
الحرام
هنري بركات (Henri Barakat) · 1965
Synopsis
Aziza et son mari Abdallah vivent parmi les journaliers agricoles, ces saisonniers qui louent leurs bras de domaine en domaine. Abdallah tombe malade et ne peut plus travailler ; Aziza le remplace aux champs. Un jour qu'elle ramasse des patates, elle est surprise et violentée, par un garde selon mopopoc, par le propriétaire d'après la présentation turinoise. Elle cache ce qui lui est arrivé à son mari, et la honte la ronge en silence.
Contexte
Le film est tiré du roman de Youssef Idris. Saad Eddine Wahba en écrivit le scénario et les dialogues, Diaa el-Mahdi en signa l'image et Soliman Gamil la musique. Faten Hamama y tient Aziza, Abdallah Gheith son mari et Zaki Rostom l'homme qui la violente. Le film fut distribué aux États-Unis en 1974, et Le Monde y vit la souffrance de tout un village plutôt qu'un drame individuel.
Pour qui
Long métrage en noir et blanc, d'une heure trois quarts environ, en arabe égyptien, d'après Youssef Idris.
Prix et accueil
En compétition à Cannes en 1965 et inscrit sur la liste des cent meilleurs films égyptiens.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.