Théâtre
Tuhkatriinumäng
Non traduit en français
Paul-Eerik Rummo · 1969
Synopsis
Un matin de tempête de neige, un 9 février, le Prince frappe à la porte de la maison où, neuf ans plus tôt, il avait retrouvé Cendrillon grâce au soulier perdu au bal. Après neuf ans de mariage, il soupçonne de vivre au château avec une fausse Cendrillon. Dans la maison vivent encore les deux filles de la famille et leur mère ; l'une d'elles pourrait-elle être la vraie, et qui, parmi tous, sait la vérité ? Le Prince ne partira pas avant de l'avoir apprise tout entière.
Contexte
Écrite en 1967, la pièce fut répétée au Vanemuine de Tartu par Evald Hermaküla et jouée à huis clos le 7 mai 1968 ; l'autorisation de Tallinn se fit attendre, et la première publique n'eut lieu que le 19 février 1969, dans la grande salle du théâtre. Le texte parut la même année. Le spectacle devint l'un des tournants du renouveau théâtral estonien, et la pièce fut montée dès 1971 à New York, au théâtre d'avant-garde La MaMa, avec le concours de Mardi Valgemäe.
Pour qui
Une pièce en six tableaux, en estonien, qui existe en anglais sous le titre Cinderellagame. Il faut savoir qu'elle se présente comme un conte pour adultes.
Prix et accueil
Tenue pour la meilleure pièce estonienne, parfois appelée le Hamlet estonien, et la plus connue des années soixante.