ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

États-Unis / Toutes les œuvres

Théâtre

Toys in the Attic

Non traduit en français

Lillian Hellman · 1960

Synopsis

À La Nouvelle-Orléans, Anna et Carrie Berniers, deux sœurs d'une quarantaine d'années, vivent ensemble dans la maison de famille : l'aînée vend des manteaux dans un magasin, la cadette travaille dans un bureau. Elles mettent de côté pour un voyage en Europe qu'elles remettent d'année en année, et ont toujours entretenu leur jeune frère Julian, qui échoue dans tout ce qu'il entreprend. Il revient un jour de Chicago, où il a perdu une fabrique de chaussures, avec sa jeune femme Lily, fille d'une femme riche, des cadeaux, des billets pour l'Europe et une forte somme dont il tait la provenance.

Contexte

Son autrice n'écrivait plus depuis l'échec de l'opérette Candide, en 1956, quand Dashiell Hammett, son compagnon depuis près de trente ans, lui donna le sujet. Elle porta le regard sur les deux sœurs, qu'elle tira de ses propres tantes. Créée au Hudson Theatre de Broadway le 25 février 1960, dans une mise en scène d'Arthur Penn, la pièce tint 456 représentations ; George Roy Hill en tira en 1963 un film sorti en France sous le titre Le Tumulte. Elle n'écrivit ensuite qu'une adaptation, puis passa au récit de souvenirs.

Pour qui

Trois actes sur un décor unique, où les informations se dévoilent peu à peu. Aucune traduction française publiée.

Prix et accueil

Prix des critiques dramatiques de New York en 1960, le second de son autrice, pour ce qui fut sa dernière pièce originale.

Sources de cette fiche 18

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.