Théâtre
Szökött katona
Non traduit en français
Ede Szigligeti · 1843
Synopsis
Des recruteurs arrivent au village de Szentmiklós. Le notaire Gémesi, qui convoite Julcsa, une orpheline, menace la veuve Korpádiné de faire enrôler son fils Gergely si elle ne lui livre pas la jeune fille ; la mère cède, et Gergely, fils honnête et fiancé de Julcsa, est emmené de force malgré ses protestations. Soldat malgré lui, il déserte et se retrouve parmi les condamnés. À Milan, pendant un bal masqué, une comtesse entend prononcer son nom et perd connaissance.
Contexte
En 1843, Endre Bartay, directeur du Théâtre national de Pest, met au concours cinquante pièces d'or pour une pièce à grand spectacle tirée de la vie du peuple hongrois, capable d'élever le goût du public. La pièce de Szigligeti est retenue et créée le 25 novembre 1843, avec une musique de József Szerdahelyi, où se mêlent chansons populaires et airs de style populaire. Les recettes des premières représentations atteignent un niveau exceptionnel pour le théâtre. Le texte paraît l'année suivante chez Geibel, sous le titre de pièce originale en trois parties.
Pour qui
Trois parties coupées de chansons, entre un village, Milan et Pest ; aucune traduction française ni anglaise n'a été localisée.
Prix et accueil
Un triomphe dès sa création, et la pièce avec laquelle naît en Hongrie le genre du népszínmű, la pièce populaire.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.