Roman
Ripples in the Pool
Non traduit en français
Rebeka Njau · 1975
Synopsis
Au Kenya, juste après l'indépendance, Selina, femme indépendante de Nairobi qui vit en partie de ses relations avec les hommes, se lasse de la ville. Avec Gikere, un assistant d'hôpital plus jeune qu'elle, elle part s'installer dans le village de celui-ci, en quête d'une vie nouvelle. Là, un étang que garde un mystérieux vieil homme semble veiller sur la terre et sur ses gens, et Selina s'éprend de Gaciru, la jeune sœur de Gikere.
Contexte
Le roman paraît en 1975 à Nairobi chez Transafrica, puis en 1978 dans l'African Writers Series de Heinemann ; il reprend un manuscrit plus ancien, Alone with the Fig Tree. La critique Gay Wilentz y voit le premier portrait suivi d'une lesbienne dans la littérature africaine postcoloniale. Encore lu dans de nombreuses universités, il a été réédité en 2024 et relancé à Nairobi avec le département de littérature de l'université.
Pour qui
Pour lire un roman pionnier sur le désir entre femmes au Kenya, accessible en anglais seulement.
Prix et accueil
Le manuscrit dont il est issu avait été primé par le comité des écrivains d'Afrique de l'Est.
Sources de cette fiche 6
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.