Roman
No Easy Task
Non traduit en français
Aubrey Kachingwe · 1965
Synopsis
Dans une colonie britannique d'Afrique imaginaire, un jeune journaliste, Jo Jozeni, se trouve pris dans un mouvement nationaliste qui grandit et dans les événements politiques qui mènent son pays vers l'indépendance. Selon des lecteurs, les grands événements se produisent hors du récit, qui en montre les suites à travers des personnages dont aucun n'est tout bon ni tout mauvais.
Contexte
Publié à Londres chez Heinemann en 1965 et présenté en janvier au British Council de Zomba, le roman reparut en 1966 sous le numéro 24 de l'African Writers Series, dont son auteur fut le premier Malawien. On le tient pour en partie autobiographique. Les critiques universitaires en louent la retenue de reportage et les personnages nuancés, mais jugent les dialogues raides ; Claude Wauthier, qui interrogea l'auteur en 1967, retient sa peinture des ambiguïtés du pouvoir.
Pour qui
Pour lire l'un des premiers romans du Malawi, sur la presse et la politique au temps de la décolonisation.
Prix et accueil
Paul Theroux, en 1966, le jugea fallacieux, faute d'y trouver la violence politique qu'il avait vue au Malawi.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.