Roman
Parade d'amour
El desfile del amor
Sergio Pitol · 1984
Synopsis
Janvier 1973. Miguel del Solar, historien mexicain d'une quarantaine d'années qui enseigne en Angleterre, revient à Mexico et veut écrire un livre sur l'année 1942. Ses recherches le ramènent à l'immeuble Minerva, dans la colonia Roma, où il vivait à dix ans et où, une nuit de novembre 1942, des coups de feu ont éclaté pendant une fête. Il interroge les témoins encore vivants, sa tante Eduviges, la galeriste Delfina Uribe, l'écrivain Balmorán, et chacun raconte une autre histoire, tandis qu'un mystérieux Pistauer reste introuvable.
Contexte
Le roman paraît à Barcelone chez Anagrama en 1984, dans la collection Narrativas hispánicas, et ne sort au Mexique que plus tard. Il ouvre ce que son auteur appellera le Tríptico del carnaval, avec Domar a la divina garza (1988) et La vida conyugal (1991). L'enquête sert de prétexte à une galerie de personnages de la bonne société, et l'historien y joue le rôle d'un traducteur entre des versions qui ne concordent pas. Il est traduit en français en 1989 et en anglais en 2022.
Pour qui
Environ deux cent cinquante pages, faites de témoignages successifs, d'une lecture facile et souvent drôle ; traduit en français et en anglais.
Prix et accueil
Prix Herralde 1984, décerné à l'unanimité ; un critique mexicain l'a tenu pour le meilleur roman de son auteur et l'un des meilleurs de la littérature du pays.
Sources de cette fiche 13
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.